2008 Пастирське Великоднє Послання
Єрархів Української Католицької Церкви в Канаді

Всесвітліше Духовенство, Монашество та Преподобні Сестри, Семинаристи та Возлюблені в Христі Вірні Української Католицької Церкви в Канаді

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

Дорогі улюблені в Христі!

За словами Євангелистів, одна з найсумніших сцен під час Христових мук—це була реакція сотворіння до розпинання Ісуса Христа на хресті. Отже, у Євангеліï від святого Марка ми читаємо: Як настала шоста година (обід), темрява оповила всю землю—до дев ’ ятоï години (третя година пополудні). А о дев ’ ятій годині Ісус закричав гучним голосом: Елоï, Елоï лама савахтані? [ Мк 15,33-34 ].

Ця темрява, що огорнула землю, була наче повернення до першого хаосу творіння світу, коли: ...земля ж була пуста й опрошня та й темрява була над безоднею. Бог не хотів, щоб земля залишилася в темряві й тому сказав : «Нехай буде світло!» І настало світло. І побачив Бог світло, що воно добре та й відділив Бог світло від темряви. [ Буття 1,1-4 ].

У часах Христа, дуже мало хто зрозумів трагічну подію: терпіння і смерть Сина Чоловічого на хресті. Тільки маленька групка коло Маріï, Його Матері, оплакувала вмираючого Ісуса. Інші або байдужо дивилися на трагічну подію, або, можливо, навіть втішалися смертю засудженого чоловіка. Якщо людська природа не спроможна була відповідно реагувати до розпинання Ісуса Христа на хресті, то земна природа відповіла темнотою.

Те, що людство не зрозуміло в часі розп’яття Ісуса Христа, було саме те, що Ісус, є Світло післаний Богом Отцем, щоб наповнити світ сяйвом. Ця вістка проголошена під час Божественноï Літургіï на Великдень, коли читаємо Євангелію від святого Івана. Євангелист Іван пише, що: На початку було Слово, і Слово було у Бога, і Слово було Бог. [ Ів 1,1 ] Очевидно, що євангелист Іван зображує Ісуса, ким Він є: Слово Боже. Як ми читали вище, при створенні світу вистачає, щоб Бог промовив слово і Його слово здійснилося. Бог сказав: «Нехай буде світло!» І настало світло! Євангелист Іван далі пише, що перше Слово, це Слово Боже—Ісус, Син Божий. Ісус, Слово Боже: … стало тілом, і перебувало між нами. [ Ів 1,14 ] Ісус мандрував по цім світі тридцять три роки, освячуючи світ, учив правдиве значення про світ і наше призначення в цім світі. Ісус проголосив, що Царство Небесне близько. Ісус не тільки свідчив силу любови Бога до нас, він був той, хто веде нас до нашого Бога, хто нас сильно любить. «Я—Світло для світу! Хто піде за Мною, той не ходитиме в темряві, але матиме Світло життя.» [ Ів. 12,8 ] .

Дорогі брати й сестри в Христі!

Образи темряви й світла, усне слово й творіння—це є вельми глибокі і дуже виразні символи. Їхню духовну важливість можна не помітити, якщо ми достатньо не зосередимося над значенням образности в Святім Письмі. Це дуже важливе для нас у сьогоденному світі, коли одним пальцем вмикаємо електричний струм і штучним світлом перемагаємо темряву. Але, для тих, хто були захоплені у ночі без електрики, а ще більше тим, котрі позбавленні повністю зору, темрява означає: непевність, загроза й страх.

Сьогодні, у нашому світі, надалі існує глибока темнота. Ми хотіли б підкреслити, що темрява серед людей є набагато гіршою, ніж темрява у природі. Наприклад, нині між нами живе темрява бідности і самотности; ми бачимо темноту безробіття та брак достатнього забезпечення житлом. Навколо нас існує залежність від наркотиків, алькоголю, азартноï гри та подібних згубних звичок. Між нами панує темнота слабости й недостачі медичноï опіки. У нашому світі існує темнота війни і насильства.

Найгірше від усіх сьогоденних темнот це темрява тих, хто або відмовляється від Ісуса й Його Вчення, або ніколи не мав нагоди знати Ісуса. Її спричиняють темрява гріха й необізнаність, та ані одна ні друга не є веління Бога, Сотворителя Світла.

Сьогодні, коли ми святкуємо світлий празник Воскресіння Господа й Спаса нашого Ісуса Христа, давайте шукати за прикладом Мироносиць Господа на світанку. Почувши проголошення підчас Літургіï, що Христос Воскрес із мертвих, ідім уперед і оголосім цю Добру Новину. Прикладім зусилля, щоб знищити різні причини темноти у нашому світі. Тож освітім світлом радости Воскреслого Ісуса наших родин, друзів і незнайомих навколо нас проголошуючи: Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

+ Лаврентій Гуцуляк, чсвв , Митрополит Вінніпезький
+ Михаїл Бздель , чні , Архиєпископ-емерит Вінніпезький
+ Михаїл Вівчар, чні , Єпарх Саскатунський
+ Северіян Якимишин, чсвв , Єпарх-емерит Нью-Вестмінстерський
+ Корнилій Пасічний,чсвв, Єпарх-емерит Торонтонський
+ Давид Мотюк, Єпарх Едмонтонський
+ Стефан Хміляр, Єпарх Торонтонський
+ Кен Новaковський, Єпарх Нью-Вестмінстерський

15 березня/19 квітня 2008 року
Субота Лазарева